Rydym wrthi’n diweddaru ein gwefan ar hyn o bryd – fel rhan o hyn rydym yn ailadeiladu ein gwefan Gymraeg, dros dro dim ond cynnwys cyfyngedig sydd ar gael yn y Gymraeg. Ymddiheuriadau am yr anghyfleustra.

CY / EN

Category: Graduate School

Myfyrwyr yn cymryd eu camau cyntaf tuag at yrfa werdd
Y mis diwethaf, croesawon ni ein carfan ddiweddaraf o fyfyrwyr ôl-raddedig i CyDA wrth iddyn nhw gychwyn ar daith addysgol drawsnewidiol yn ymchwilio i gynaliadwyedd ac atebion.

Agwedd unigryw i ddysgu

Mae cyrsiau Ysgol Graddedigion yr Amgylchedd CyDA yn cynnig dull integredig darlun mawr o gynaliadwyedd, gan roi’r wybodaeth, y sgiliau ymarferol a’r ysbrydoliaeth i’n myfyrwyr i weithredu ar yr argyfwng hinsawdd a bioamrywiaeth.

Mae ein cyrsiau’n cymysgu dysgu academaidd â gweithdai ymarferol gan academyddion sy’n arbenigwyr yn eu meysydd ac yn cwmpasu ystod eang o bynciau sy’n gysylltiedig â chynaliadwyedd, gan alluogi myfyrwyr CyDA i fynd ymlaen i wneud gwahaniaeth gwirioneddol mewn amrywiaeth o lwybrau gyrfa, o ymchwilio i atebion, cynghori ar bolisi hinsawdd, pensaernïaeth gynaliadwy, a thu hwnt.

Yn ystod ein modiwlau a addysgir, mae myfyrwyr yn ymuno â ni am wythnos dysgu ddwys o hyd, cyn parhau â’u gwaith cwrs o gartref, gydag opsiwn dysgu o bell ar gael ar gyfer ein cyrsiau MSc ac MRes. Mae’r dull hwn yn helpu i roi’r hyblygrwydd i’n myfyrwyr i ffitio eu hastudiaethau o amgylch gwaith, eu teuluoedd ac ymrwymiadau eraill.

Cynaliadwyedd ar waith

Un o ganlyniadau cael wythnosau dysgu dwys yw bod yna bob amser hwyl arbennig o amgylch CyDA pan fydd myfyrwyr ar y safle, ac roedd yr wythnos dysgu gyntaf eleni, i’n myfyrwyr MSc, MRes ac M.Arch, yn arbennig o drydanol.

I’r myfyrwyr hynny sy’n gallu ymuno ar y safle, nid yn unig y cânt eu mwynhau gan olygfeydd anhygoel. Gallant hefyd elwa o fwy na 50 mlynedd o brofiad cynaliadwyedd CyDA sydd wedi trawsnewid safle CyDA o chwarel lechi segur yn labordy byw, gan arddangos cynaliadwyedd ar waith, gan gynnwys:
- Adeiladau arbrofol wedi’u cynllunio’n gynaliadwy – gan gynnwys adeiladau pridd wedi’i ramio a byrnau gwellt.
- Gerddi a reolir yn organig sy’n darparu lle dysgu defnyddiol ac yn cyflenwi ffrwythau a llysiau ffres i Gaffi’r CyDA.
- Coetiroedd a reolir yn gynaliadwy sy’n darparu pren a chynefinoedd cyfoethog ar gyfer ystod amrywiol o fywyd gwyllt, gan gynnwys ystlumod, llwynogod, moch daear, pathewod, beleod coed a mwy.
Cyrsiau MSc ac MRes

Mae ein cyrsiau MSc a’n cwrs MRes Cynalidawyedd ac Addasu i gyd yn dechrau gyda modiwl a rennir, Cyflwyniad i Gynaliadwyedd ac Addasu.

Drwy ddod â myfyrwyr o’n holl gyrsiau MSc ac MRes ynghyd, o Gynaliadwyedd a Newid Ymddygiad, i Adeiladu Gwyrdd, mae’r wythnos gyntaf yn gweld croesffrwythloni gwirioneddol o syniadau, wrth i fyfyrwyr â gwahanol setiau sgiliau a chefndiroedd drafod yr hyn maen nhw wedi bod yn ei ddysgu.

Dros yr wythnos dysgu, cyflwynwyd myfyrwyr i gysyniadau a damcaniaethau cynaliadwyedd ac addasu trawsnewidiol yn amrywio o feddwl systemau, newid ymddygiad a pholisi hinsawdd i ecosystemau, i ddefnydd tir a’r amgylchedd adeiledig.

Ymhlith uchafbwyntiau’r wythnos roedd:
- Gweithdy yn asesu gwydnwch adeiladau pren ar y safle yn CyDA.
- Gweithgaredd yn asesu effeithiau negyddol planhigion ymledol fel Rhododendron ponticum ar fflora a ffawna brodorol.
- Taith gerdded yn y bryniau uwchben CyDA i gasglu a dadansoddi data gwynt.
- Gweithgaredd yn asesu effeithiau negyddol planhigion ymledol fel Rhododendron ponticum ar fflora a ffawna brodorol.
- Rhoddodd y darlithydd gwadd Susan Steed sgwrs ar drawsnewid ac economeg.
- Gweithdy yn archwilio systemau bwyd o gynhyrchu, prosesu, dosbarthu a defnyddio.
- Dangosiad ffilm o Plan Z – gyda rhai o’r gwneuthurwyr ffilmiau yn ymuno â ni ar-lein am sesiwn Holi ac Ateb.
- Dychwelodd graddedigion CyDA ar gyfer panel lle rhannasant eu profiadau o astudio gyda ni, ynghyd â rhai o’r pethau anhygoel maen nhw’n eu gwneud nawr. Un graddedig a ddychwelodd oedd Ruth Chapman, sydd bellach yn Gyfarwyddwr Rheoli Gweithredol Dulas Limited, cwmni a ddechreuodd yn wreiddiol yn CyDA, sy’n gweithio ar ynni adnewyddadwy ac oergelloedd solar brechlyn achub bywydau.
- Cyfarfod a siarad â’n myfyrwyr newydd a gwneud cysylltiadau newydd!
M.Arch mewn Pensaernïaeth Cynaliadwy (ARB Rhan 2)

Cwrs sydd â chynaliadwyedd wrth ei wraidd, ochr yn ochr â dysgu academaidd, mae ein cwrs M.Arch mewn Pensaernïaeth Gynaliadwy yn rhoi cyfle i fyfyrwyr ddatblygu sgiliau adeiladu ymarferol, ennill profiad o ddefnyddio amrywiaeth o ddeunyddiau adeiladu cynaliadwy, a dysgu o’n pum degawd o arbrofi gyda dylunio cynaliadwy.

Os byddwch chi byth yn ymweld â CyDA yn ystod wythnos dysgu pensaernïaeth, rydych chi’n siŵr o weld llu o fyfyrwyr yn gwneud rhywbeth diddorol, ac nid oedd yr wythnos gyntaf ar gyfer ein carfan 2025 yn eithriad. Gellid gweld myfyrwyr ar draws y safle yn braslunio, yn teithio o gwmpas yr enghreifftiau niferus o adeiladau cynaliadwy arloesol ac arbrofol yn CyDA, neu mewn amrywiol fannau yn trafod eu darlithoedd a gweithdai ymarferol eraill.

Mae uchafbwyntiau’r wythnos wedi cynnwys:
- Ymweliad â safle i Fangor, yn Ngogledd Cymru, lle gwnaeth myfyrwyr ymgyfarwyddo â’r lleoliad cyn eu prosiect ymgysylltu cymunedol, a fydd yn digwydd yn y ddinas.
- Taith o adeiladau gwyrdd CyDA.
- Gweithdai braslunio gyda’r pensaer Chris Loyn yn arolygu amgylchedd naturiol ac adeiladau cynaliadwy CyDA.
- Gweithdy ‘Gwledd Lyfrau’, lle archwiliodd y darlithydd a’r pensaer Zoe Quick ddarllen fel math o gyffredinu, a chymdeithasoldeb, materoldeb, ac ecolegau gwleidyddol ‘darllen er mwyn cydnerthedd.’
- Darlithoedd yn archwilio cynaliadwyedd yn yr amgylchedd adeiledig gan staff CyDA, gan gynnwys darlith gan ein tîm Labordy Arloesi Prydain Di- garbon.
Diddordeb mewn astudio yn CyDA?

Dewch i’n gweld naill ai’n bersonol neu ar-lein ar gyfer un o’n Diwrnodau Agored ôl-raddedig. Bydd ein Diwrnodau Agored yn rhoi cyfle i chi glywed gan staff, myfyrwyr a graddedigion CAT am sut beth yw astudio yn CyDA mewn gwirionedd, gyda digon o gyfleoedd i ofyn cwestiynau.

Ymunwch ag wythnos dysgu CyDA fel Cwrs Byr

Rydym wedi agor ychydig o leoedd ar rai o’n hwythnosau dysgu sydd i ddod, sy’n wych os ydych chi eisiau ymchwilio i bwnc penodol sy’n gysylltiedig â chynaliadwyedd neu gael blas go iawn o sut beth yw astudio cwrs ôl-raddedig yn CyDA.
Ewch i’n tudalen cyrsiau byr i weld mwy o gyrsiau sydd i ddod.
October 3, 2025
Trawsnewid penderfyniadau a wneir am ynni cymunedol

Er mwyn defnyddio ynni adnewyddadwy lleol yn lle tanwydd ffosil, mae angen i gymunedau gael y wybodaeth, y sgiliau a’r offerynnau cywir. Mae graddedig CyDA, Anna Hartley, yn cyflwyno CELESTE, system newydd sy’n galluogi unrhyw un i archwilio’r potensial ar gyfer prosiectau ynni adnewyddadwy yn eu hardal leol.

Cydnabyddir yn eang bod yn rhaid disodli tanwydd ffosil gydag ynni adnewyddadwy gymaint ag y bo modd, er mwyn cyflawni nodau carbon net sero byd-eang a lleddfu effeithiau gwaethaf newid hinsawdd. Er ein bod yn clywed gryn dipyn am ffermydd gwynt a solar mawr sydd wedi costio miliynau o ddoleri ac sy’n eiddo i wladwriaethau a chorfforaethau, nodwyd bod cymunedau ynni adnewyddadwy (RECs) ar raddfa fach, lle y mae dinasyddion yn dod ynghyd i gynhyrchu, cyfnewid a defnyddio ynni adnewyddadwy, yn elfen allweddol yn y pontio hwn.

Nid oes dau REC yn union yr un fath, ond mae’r UE yn eu disgrifio fel endidau cyfreithiol sy’n cyfuno nodau economaidd anfasnachol gyda nodau cymunedol amgylcheddol a chymdeithasol. Maent yn rhannu gweithgarwch llywodraethu agored a gwirfoddol, cyd-berchnogaeth a rheolaeth gan aelodau (sy’n ddefnyddwyr hefyd), ac mae creu buddion cymdeithasol ac amgylcheddol yn hytrach nag elw ariannol yn brif ddiben iddynt.

Onid yw hyn yn swnio’n wych? Ond yn Ffrainc, lle’r wyf yn byw, nid yw RECs yn rhywbeth y mae pobl yn ymwybodol iawn ohonynt nac yn rhywbeth y mae pobl yn eu deall. Beth pe bai rhaglen yn bodoli a fyddai’n gallu cyflymu datblygiad RECs wrth godi ymwybyddiaeth o systemau ynni yn ehangach? Ystyriais y cwestiwn hwn yn ystod fy nghyfnod yn ysgrifennu’r traethawd estynedig ar gyfer fy nghwrs MSc Cynaliadwyedd mewn Darparu Ynni a Rheoli’r Galw yn CyDA.

Pontio’r bwlch o ran gwybodaeth

Nid yw asesu safle o ran ei addasrwydd ar gyfer prosiect ynni adnewyddadwy yn rhywbeth cymhleth iawn, ond mae’n gofyn am rywfaint o wybodaeth arbenigol. Os ydym yn dymuno gweld miloedd o gymunedau bychain ar draws y byd yn dechrau eu hadeiladu, mae’n ymddangos yn amlwg y dylai fod mwy o offerynnau ar gael sy’n gallu darparu hyn.

Trwy ddwyn ynghyd amrediad o setiau data ar-lein sydd ar gael, roeddwn yn teimlo’n siŵr y gallwn greu rhaglen wedi’i chynllunio ar gyfer defnyddwyr nad ydynt yn arbenigwyr, y byddai’n cynnal asesiadau dichonolrwydd wedi’u symleiddio ar gyfer RECs. Dim ond lleoliad daearyddol y defnyddwyr ddylai fod yn ofynnol ar gyfer hyn, ynghyd â’u parodrwydd i ymgysylltu â rhywfaint o waith ystyried ynni yn y dyfodol er mwyn gweithredu.

Manteisio ar offerynnau digidol

Wrth i’r gwaith ymchwil symud yn ei flaen, deuthum yn fwy argyhoeddedig bod offeryn o’r fath yn angenrheidiol ac yn ddefnyddiol. Mae bron yr holl waith ymchwil a thrafodaeth ynghylch RECs yn canolbwyntio ar eu dimensiynau technegol, economaidd a pholisi, ac ni roddir fawr iawn o sylw i gynnwys y cyhoedd yn ehangach, sef yr union bobl sy’n gyfrifol am greu a rhedeg RECs.

Yn ail, mae offerynnau digidol sy’n ymwneud â datblygu ynni adnewyddadwy yn rhai ar gyfer defnyddwyr arbenigol ar y cyfan, mae eu cwmpas yn gyfyngedig iawn, ac mae manteisio arnynt yn aml yn broses ddrud.

Erbyn i gyfnod fy nhraethawd estynedig ddod i ben, roeddwn wedi creu rhaglen brototeip o’r enw System Cymorth Penderfynu CELESTE. Ystyr CELESTE yw Créons des Énergies Locales, Écologiques, Solidaires et Transformatrices Ensemble (Creu Ynni Lleol, Ecolegol, Cefnogol a Thrawsnewidiol Gyda’n Gilydd). Mae CELESTE yn gweithredu fel offeryn addysgol sy’n defnyddio cyfoeth y data sydd ar gael i’r cyhoedd, ei becynnu o’r newydd mewn ffordd ddefnyddiol, yn hytrach na datblygu systemau cymhleth newydd. Mae hefyd yn rhywbeth modwlar ac y mae modd ei ehangu, sy’n golygu mai’r dechrau yn unig yw’r hyn sydd ar gael ar hyn o bryd, ac nad oes cyfyngiad o ran niferoedd a mathau y modiwlau y byddai modd eu hychwanegu.

Y defnyddiwr sy’n gyfrifol am benderfynu gweithredu ar ôl defnyddio CELESTE, ond mawr obeithiaf y byddant o leiaf yn teimlo’n fwy gwybodus ac yn ymgysylltu’n fwy â’r sgwrs ynghylch ynni adnewyddadwy. Fel hyn, mae CELESTE yr un mor bwysig fel offeryn ymgysylltu ac addysgol ag y mae fel offeryn modelu systemau.

Sut mae CELESTE yn gweithio?

Mae gan CELESTE ryngwyneb syml ac fe’i gynlluniwyd i dywys y defnyddiwr trwy bedwar cam allweddol, yn debyg i gyfleuster cyfrifo ôl troed carbon.

1. Cychwynnwch yma: Mae’r defnyddiwr yn nodi enw eu comiwn yn Ffrainc i weld data megis poblogaeth y comiwn, cyfanswm yr ynni y mae’r comiwn wedi ei ddefnyddio yn ystod y flwyddyn ddiweddaraf sydd ar gael (2021 yn yr achos hwn), a chyfran y defnydd hwnnw sy’n cyfateb â’r sector preswyl.

2. Newid newidynnau: Yma, mae’r defnyddiwr yn dechrau dychmygu eu dyfodol o ran ynni, gan doglo gwahanol newidynnau i weld sut y mae’r rhain yn effeithio ar alw y comiwn am drydan, megis y flwyddyn (tan 2060), rhagfynegiadau poblogaeth, sefyllfaoedd newid hinsawdd, a phatrymau defnydd fel cerbydau trydan a’r defnydd o systemau aerdymheru. Mae siart bar yn dangos y galw go iawn am drydan yn erbyn y galw yn y dyfodol yn glir, yn unol â’r hyn a nodwyd gan y defnyddiwr.

3. Beth sy’n bosibl?: ar yr adeg hon, bydd y defnyddiwr yn cael dechrau dylunio system ynni newydd. Cyflwynir asesiad dichonolrwydd sylfaenol iddynt ar gyfer fferm wynt ar y tir neu PV solar yn eu comiwn. Gall y defnyddiwr doglo maint y weithfa a gweld sut y mae hyn yn effeithio ar y maint ffisegol, pa ganran o angen y comiwn am drydan y byddai hyn yn ei fodloni, y gost a’r amser ad-dalu, a’r lleihad mewn allyriadau CO2.

4. Y camau nesaf: Yn olaf, dangosir argymhellion i’r defnyddiwr ynghylch ffyrdd o leihau eu defnydd o ynni, sefydliadau lleol a chenedlaethol sy’n cefnogi RECs, ymgynghorwyr EC sy’n gallu dechrau eu cynghori ar eu taith REC, a rhestr o RECs sydd eisoes yn gweithredu yn eu hardal ddaearyddol y gallant ymweld â nhw ac ymchwilio iddynt.

Beth nesaf?

Prototeip yw CELESTE o hyd, a luniwyd yn Google Sheets ac sy’n defnyddio setiau data a lawrlwythwyd ymlaen llaw ar gyfer nifer gyfyngedig o gomiwnau. Mae nifer o’r cyfrifiadau a wneir gyda’r data yn eithaf bras, gan ddefnyddio amcangyfrifon cyffredinol pan fydd data adolygu gan gymheiriaid ac y mae modd ymddiried ynddo, ar goll. Fodd bynnag, wrth i wybodaeth well ddod ar gael, mae modd integreiddio hwn yn hawdd, gan wella ansawdd yr allbynnau.

Pwy sy’n gallu defnyddio CELESTE?

Rydw i wedi cofrestru CELESTE dan drwydded Creative Commons fel bod modd ei rannu, ei addasu a’i ailgymysgu gan unrhyw endid anfasnachol sy’n dymuno mynd ag ef ymhellach.

Er mai ystyried data ar gyfer Ffrainc yn unig y mae CELESTE ar hyn o bryd, nid oes rheswm pam na ellir ei addasu i unrhyw le yn y byd. Gallai gwledydd nodi eu rhanbarthau gweinyddol eu hunain yn lle comiwnau, cynnwys eu setiau data trydanol a phoblogaeth lleol ac addasu’r cyfrifiadau – er enghraifft ynghylch y galw nodweddiadol am drydan ar gyfer cerbyd trydan mewn blwyddyn, a chost technolegau adnewyddadwy – yn ôl y wybodaeth ddiweddaraf ar gyfer eu hardal.

Ni fydd gan ddwy wlad yr un fath o ddata yn union, felly mae’n gyffrous ystyried amrediad y modiwlau ychwanegol y byddai modd eu cynllunio a’u cynnwys yn CELESTE. Mae potensial hydrodrydanol, storio mewn batris a hyblygrwydd y grid, metrigau thermo-synwyrusrwydd, a mynediad i grantiau a chymorthdaliadau lleol yn llond dwrn o’r modiwlau y byddai modd eu hychwanegu, o gael y mynediad i’r data cywir ac wrth i’r bobl gywir ymgymryd â’r gwaith.

At hynny, byddai modd i RECs presennol ddefnyddio CELESTE i weld sut y byddai eu gweithfeydd yn perfformio mewn gwahanol hinsawdd, amodau amserol ac ymddygiadol, neu gan ysgolion a sefydliadau fel offeryn addysgol er mwyn gwella dealltwriaeth o’r pwnc.

Archwilio CELESTE

Am yr awdur

Mae Anna Hartley yn awdur o Awstralia sydd wedi byw ym Mharis a Beijing er 2011. Cyhoeddwyd ei gwaith yn The Washington Post, France 24, Forbes Travel Guide, The Houston Chronicle, The New Zealand Herald, The Vancouver Sun, the Beijinger, a Chylchgrawn Babbel. Graddiodd o gwrs Cynaliadwyedd mewn Darpariaeth Ynni a Rheoli’r Galw CyDA yn 2024.

Traethodau estynedig myfyrwyr CyDA

Yn ystod eu blwyddyn olaf yn astudio’r cwrs Meistr mewn Cynaliadwyedd yn CyDA, mae myfyrwyr yn archwilio pwnc perthnasol yn fanwl trwy gwblhau traethawd estynedig terfynol. Mae hyn yn cynnwys cynllunio, ymchwilio a chyflwyno darn o waith ymchwil estynedig ac a luniwyd yn annibynnol yn eu maes astudio. Mae yr un mor bwysig bod y traethawd estynedig yn galluogi myfyrwyr i arddangos y sgiliau meddwl beirniadol, casglu data a dadansoddi y maent wedi eu datblygu trwy gydol eu gradd.

Mae’r traethawd estynedig yn datblygu’r wybodaeth bresennol sy’n bodoli ac mae rhai traethodau estynedig yn mynd ymlaen i gael eu cyhoeddi mewn cyfnodolion gwyddonol neu’n dod yn sylfaen ar gyfer gwaith ymchwil pellach. Mae myfyrwyr wedi defnyddio’r traethawd estynedig i archwilio hyfywedd syniad busnes neu gynnyrch sy’n cael effaith gadarnhaol hefyd.

I gael gwybod mwy am astudio yn CyDA →

August 18, 2025
CyDA yn y ‘Triumph of Art’

Fel rhan o ddathliadau Daucanmlwyddiant yr Oriel Genedlaethol, daeth Triumph of Art – prosiect cenedlaethol gan yr artist Jeremy Deller – â sefydliadau o bob cwr o’r DU ynghyd i ddathlu rôl celf, diwylliant a bywyd dinesig wrth lunio ein cymunedau. Roedd Canolfan y Dechnoleg Amgen yn falch o fod yn gydweithiwr ac yn bartner arddangos yn y digwyddiad rhyfeddol hwn.

Yn Sgwâr Trafalgar, nodwyd presenoldeb CyDA gan osodiad pensaernïol pwerus a chyfres o weithdai ymarferol, pob un wedi’i wreiddio mewn cynaliadwyedd, creadigrwydd a chymuned. Cynigiodd y digwyddiad gyfle unigryw i arddangos ethos CyDA a gwaith ei myfyrwyr ar lwyfan cenedlaethol.

“Roedd CyDA wrth eu bodd yn cydweithio â Jeremy Deller ar gomisiwn Triumph of Art ar gyfer daucanmlwyddiant yr Oriel Genedlaethol dros y flwyddyn ddiwethaf, gan arwain at yr arddangosfa ysblennydd undydd yn Sgwâr Trafalgar. Roedd yn ysbrydoledig gweld pafiliwn myfyrwyr CyDA “Gorsedd”, yn dod â phalet o bridd a llechi Cymreig o Chwarel Llwyngwern i’r ddinas ac i weld yr oriau lawer o grefft gan y myfyrwyr a’r gwirfoddolwyr yn gwehyddu helyg yn dwyn ffrwyth. Fe wnaethon ni hefyd fwynhau hwyluso gweithdai lluniadu siarcol ac adeiladu pridd a chael y cyfle i siarad ag aelodau’r cyhoedd am waith hanfodol CyDA yn darparu sgiliau ar gyfer y dyfodol.” - Eileen Kinsman, Cyd-brif Swyddog Gweithredol CyDA

Ymgynulliad o Gefnogwyr CyDA

Dechreuodd y diwrnod gyda chynulliad boreol i rai o gefnogwyr hir dymor CyDA, gan gynnig cyfle i gysylltu a rhannu diweddariadau ar waith CyDA, a dathlu’r achlysur gyda’n gilydd. Ar ôl crynodeb o adeiladwaith ‘Gorsedd’ gan myfyrwyr Jordan Hau a Brandon Roberts, cafodd gwesteion eu hebrwng i arddangosfa CyDA yn Sgwâr Trafalgar i archwilio adeiladwaith a gweithdai’r myfyrwyr yn uniongyrchol.

Roedd y digwyddiad arbennig hwn yn gyfle i ddiolch i gefnogwyr CyDA ac arddangos effaith eu cyfraniadau wrth alluogi profiadau addysgol trawsnewidiol ac ymgysylltu â’r cyhoedd.

“Roedd yn hyfryd gweld yr amrywiaeth o weithgareddau a phobl o bob oed yn cael hwyl ond yn dysgu ar yr un pryd o weithgareddau CyDA. Roedd yn gyfarfyddiad hynod ddifyr, cyfoethog a bywiog gyda phob aelod o staff CyDA ar lawr gwlad hefyd. Mor galonogol gweld cymaint o bobl ifanc brwdfrydig hefyd.” – Cefnogwr CyDA

Gorymdaith

Ymunodd myfyrwyr CyDA â chydweithwyr eraill yn nigwyddiad Triumph of Art ar gyfer yr orymdaith Bacchanalian trwy Whitehall i Sgwâr Trafalgar, gan gario’r faner a grëwyd ar gyfer CyDA gan y gwneuthurwr baneri Ed Hall.

Rhannu Sgiliau ac Ysbrydoli Dyfodolau

Ochr yn ochr â gosodiad y ‘Gorsedd’, cynhaliodd myfyrwyr a staff addysgu CyDA weithdy yn arddangos Pridd Cywasgedig (Rammed Earth) fel deunydd adeiladu cynaliadwy a hwylusodd tîm addysg CyDA ofod lluniadu creadigol i ddychmygu dyfodol cynaliadwy.

Mae gwaith addysg CyDA mor effeithiol oherwydd ein bod yn credu ym mhwysigrwydd gweld, datblygu a defnyddio atebion ymarferol yn uniongyrchol. Mae ysbrydoli pobl trwy waith ymarferol gyda deunyddiau neu drwy ddychmygu sut olwg fyddai ar ddyfodol gwyrdd yn rhan allweddol o ymweliadau grŵp, gwirfoddoli a hyfforddiant CyDA.

Ochr yn ochr â’n gweithdai, roeddem yn gallu siarad â’r mynychwyr am CyDA a’n gwaith yn rhannu atebion i’r argyfwng hinsawdd. Roedd yn bleser siarad â chynifer o bobl â diddordeb a brwdfrydedd, llawer ohonynt eisoes yn ymwybodol o CyDA neu wedi ymweld yn y gorffennol.

Plinthau Pridd Cywasgedig

Wedi’u hysbrydoli gan blinthau Sgwâr Trafalgar, gwahoddwyd ymwelwyr i greu fersiynau bach gan ddefnyddio pridd wedi’i ramio—techneg adeiladu draddodiadol a chynaliadwy a ddefnyddir yn helaeth yn CyDA. Cefnogwyd y gweithgaredd gan Rescued Clay sydd wedi’u lleoli ym Mharc Royal yn Llundain, a chyflenwodd y clai a ddefnyddiwyd ar y diwrnod.

“Roedd yn hyfryd cael gwahoddiad i fod yn rhan o’r diwrnod a chyflenwi clai i CyDA ar gyfer y gweithdai pridd wedi’i ramio. Cafodd y clai ei adfer o safleoedd adeiladu lleol, gan ddangos sut y gellir ailddychmygu ac ailddefnyddio deunyddiau gwastraff” – Prashant Patel, Rescued Clay

Gweithdy Creu Gweledigaeth Siarcol

Cymerodd y cyfranogwyr ran hefyd mewn gweithdy creu gweledigaeth, gan ddefnyddio siarcol a wnaed o ddarnau helyg o adeilad y ‘Gorsedd’. Anogodd y gweithgaredd bobl o bob oed i lunio eu gweledigaethau o ddyfodol cadarnhaol—un lle mae dynoliaeth wedi codi i heriau’r argyfyngau hinsawdd a bioamrywiaeth.

Helpodd awgrymiadau lluniadu syml a chanllawiau gweledol i’r broses gwneud siarcol i wneud y gweithgaredd yn hygyrch i bawb.

Gorsedd

Wrth wraidd cyfraniad CyDA oedd ’Gorsedd’— gosodiad pensaernïol trawiadol wedi’i ddylunio a’i adeiladu gan fyfyrwyr o Radd Meistr Rhan II mewn Pensaernïaeth Gynaliadwy CyDA, sydd wedi’i hachredu gan ARB. Wedi’i ddatblygu yn ystod eu modiwl ‘Build’, mewn cydweithrediad â Jeremy Deller, Oriel Mostyn yn Llandudno, a’r Oriel Genedlaethol.

“Mae hwn wedi bod yn brosiect cyffrous, heriol ac ysbrydoledig i fod yn rhan ohono. Y cyfle i fod yn ymarferol mewn amgylchedd mor gefnogol yw’r union beth roeddwn i eisiau gan fy ngradd Meistr yn CyDA.”
— Hannah Maxey, myfyrwraig CyDA

Mae ‘Gorsedd’ yn tynnu ar fytholeg Geltaidd, defodau Derwyddol, a hanes rhyfel yr Oriel Genedlaethol. Wedi’i hadeiladu gan ddefnyddio pren Cymreig, helyg o Wlad yr Haf, llechi o Chwarel Llwyngwern CyDA, a phren haenog wedi’i adfer o ReCollective, mae’r strwythur yn ddathliad o ddeunyddiau naturiol ac ymdrech ar y cyd. Cefnogwyd myfyrwyr gan diwtoriaid, graddedigion CyDA, a chydweithwyr, gan gynnwys Momentum Engineering.

“Rydym wedi bod yn darparu cefnogaeth beirianyddol i ddylunio strwythurau a grëwyd yn ystod Wythnos ‘Build’ ers dros 20 mlynedd ac mae Triumph of Arts yn un o’r prosiectau mwyaf a wnaed.”
— Richard Heath, Momentum Engineering

Roedd yr adeiladu ei hun yn weithred berfformiadol yn adleisio technegau codi ysguboriau traddodiadol. Codwyd y ffrâm yn gyfan gwbl â llaw mewn arddangosfa goreograffig o waith tîm a symlrwydd.

Roedd ‘Gorsedd’ a’r gweithdai yn Sgwâr Trafalgar yn fwy na digwyddiad undydd—roeddent yn ddathliad o’r hyn sy’n bosibl pan fyddwn yn adeiladu gyda’n gilydd. Ers hynny mae’r myfyrwyr y tu ôl i’r prosiect wedi ffurfio Studio CLAASH, cydweithfa ddylunio ac adeiladu a fydd yn cario’r momentwm hwn ymlaen.

Mae cynlluniau eisoes ar y gweill i ddod â’r Orsedd yn ôl i CyDA ar gyfer digwyddiad, gan barhau i rannu neges o newid cynaliadwy, wedi’i yrru gan y gymuned.

Ymwelwch CyDA yn nigwyddiadau ledled Cymru’r haf hwn

Yr haf hwn, byddwn hefyd yn mynychu gwyliau a digwyddiadau eraill yng Nghymru, gan rannu ein gwaith a chysylltu â’r rhai sy’n mynychu.

Dewch i ymweld â ni rhwng 2 a 9 Awst yn Hwb Sector Gwirfoddol WCVA yn yr Eisteddfod Genedlaethol yn Wrecsam neu os ydych chi’n mynychu Gŵyl Green Man rhwng 15 a 18 Awst dewch i ddweud helo wrthym ni yn Einsteins Garden.

August 1, 2025
Graddedigion CyDA yn Dathlu eu Graddio 2025
Ar Ddydd Sadwrn 19 Gorffennaf, croesawodd Ganolfan y Dechnoleg Amgen (CyDA) raddedigion, ffrindiau, teuluoedd a staff i ddathliad llawen o gyflawniad, cymuned a gobaith ar gyfer y dyfodol.

Roedd Seremoni Graddio 2025 yn garreg filltir arwyddocaol i dros 220 o fyfyrwyr a gwblhaodd raddau ôl-raddedig mewn cynaliadwyedd yn Ysgol Raddedig CyDA. Wedi’i gosod yn erbyn cefndir hardd canolfan eco CyDA yng nghanolbarth Cymru, roedd y digwyddiad yn llawn heulwen, gwênu, a straeon am drawsnewid.

Dathliad o Weithredwyr Newid

Daeth graddedigion CyDA ynghyd o bob cwr o’r DU a thu hwnt i ddathlu eu cyflawniadau mewn meysydd fel cynaliadwyedd ac addasiad, ynni adnewyddadwy, pensaernïaeth gynaliadwy, bwyd ac ecoleg. Mae llawer o raddedigion eleni eisoes wedi dechrau rhoi eu dysgu ar waith mewn ffyrdd dyanwadol — o lansio busnesau gwyrdd i ddylanwadu ar bolisi ac arwain prosiectau cymunedol.

Dechreuodd Cadeirydd Bwrdd Ymddiriedolwyr CyDA, Ben Summers, y seremoni drwy dynnu sylw at rai o’r straeon hyn.

“Er bod pob un ohonoch wedi cymryd eich llwybr eich hun i gyrraedd yma, wedi’i siapio gan wahanol leoedd, proffesiynau, angerddau a phrofiadau, heddiw, rydych chi’n sefyll gyda’ch gilydd fel rhan o rywbeth mwy: cymuned CyDA.

Yr hyn sy’n gwneud graddedigion CyDA yn arbennig yw’r hyn sy’n digwydd ar ôl eich astudiaethau ac ymchwil yma. Chi sy’n cario ymlaen effaith wirioneddol ein gwaith – yn y prosiectau rydych chi’n eu harwain, y cymunedau rydych chi’n eu cefnogi, a’r systemau rydych chi’n helpu trawsnewid.”

Ben Summers – Cadeirydd yr Ymddiriedolwyr yn siarad yn ein seremoni Graddio

Mae rhai o’r myfyrwyr sy’n graddio ddydd Sadwrn yn cynnwys:
- Justina Raggett, a gyflwynodd ei thraethawd hir yn ddiweddar yn y Culinary Institute of America ac sydd bellach yn gweithio i ehangu bwydlenni cynaliadwy ac iach ar gyfer arlwyaeth prifysgolion.
- Fran Graham, sy’n Rheolwr Allgymorth i’r Woodland Trust, ac yn defnyddio’r wybodaeth o’i MSc i weithredu newid cymdeithasol, cyfleu gwleidyddiaeth, a chanolbwyntio ar waith grŵp a hwyluso.
- Liam Rickard, mae llawer o fyfyrwyr wedi mwynhau ei gerddoriaeth yn CyDA yn ystod wythnosau astudio ar y safle, ac bellach mae’n defnyddio ei berfformiadau a’i lwyfannau i rannu atebion hinsawdd mewn sawl iaith.
- Rocey Belandria, fel Swyddog Newid Hinsawdd ac Amgylchedd Naturiol yng Nghyngor Cherwell mae Rocey yn gweithio tuag at gefnogi gwellhad natur o safbwynt strategol trwy fentrau i ddiogelu, amddiffyn a gwella’r amgylchedd naturiol.
- Peter O’Toole yw un o sylfaenwyr Rhwydwaith Gweithredu ar Newid Hinsawdd, Milton Keynes, ac mae’n gweithio ar ymgysylltu’r gymuned a’r cyngor ar faterion newid hinsawdd lleol, cynaliadwyedd, yr amgylchedd a chydraddoldeb, tra hefyd yn gweithio ar brosiect arferion cynaliadwy yng Nghenia gyda chymuned Maasai.
- Ac yma yn CyDA, astudiodd Rachel Tuckett tra’n gweithio yn yr Adran Amgylchedd, Bwyd a Materion Gwledig mewn polisi gwyrdd, ac mae hi bellach yn arwain Labordai Arloesi Prydain Di- Garbon CyDA.
Mae dau o’n graddedigion hefyd wedi ymuno â Bwrdd Ymddiriedolwyr CyDA yn ddiweddar:
- Mae Megan McGrattan yn arloesi ymchwil i dai cost isel, a’r gallu i’w ehangu’n gyflym gan ddefnyddio argraffu 3D a deunyddiau clom traddodiadol.
- Ac mae Andy Baylis yn defnyddio gwybodaeth o gwrs Adeiladu Gwyrdd CyDA i leihau effaith amgylcheddol adeiladu trwy ei gwmni Jenga Design ac mae’n cefnogi’n strategol gyda phrosiectau ailddatblygu CyDA.
Mae eu straeon yn ein hatgoffa’n bwerus o’r rôl y mae’r sgiliau a’r wybodaeth y mae myfyrwyr yn eu hennill ar ein cyrsiau ôl-raddedig yn ei chwarae wrth gyfarparu pobl i fynd i’r afael â’r argyfyngau hinsawdd a bioamrywiaeth.

Rachel Tuckett yn graddio

Geiriau Ysbrydoledig gan Judy Ling Wong

Y siaradwr gwadd eleni oedd yr ysbrydoledig Judy Ling Wong, Llywydd Anrhydeddus o’r Black Environment Network ac eiriolwr gydol oes dros gyfiawnder a chynhwysiant amgylcheddol. Roedd ei hanerchiad yn ysmudiadol ac yn ysgogol, gan rymuso graddedigion i feddwl am sut y gallant greu dyfodol gwell gyda’i gilydd a phwysigrwydd cyfiawnder hinsawdd wrth lunio hyn.

“Mae cynaliadwyedd yn dibynnu ar berthynas pobl â natur, a pherthynas pobl â’i gilydd – pobl yw’r grym eithaf dros newid; trwy ddod â meddwl, teimlo a gweithredu at ei gilydd.

Mae Cyfiawnder Cymdeithasol, Cyfiawnder Amgylcheddol a Chyfiawnder Hil yn dod at ei gilydd i ffurfio Cyfiawnder Hinsawdd a gall llywodraethau, sefydliadau, grwpiau cymunedol ac unigolion gydweithio ar draws gwahanol sectorau ac ar wahanol lefelau gan ddefnyddio gwybodaeth, sgiliau ac angerdd i lunio ein dyfodol.”

Judy Ling Wong, Llywydd Anrhydeddus o’r Black Environment Network

Fe wnaeth ei chyflwyniad a’i hanerchiad hefyd annog ein graddedigion i barhau â’u hangerdd a’u pwrpas, ac i barhau i adeiladu byd mwy cyfiawn a chynaliadwy.

Diwrnod i’w Gofio

Roedd y seremoni hefyd yn cynnwys areithiau gan staff CyDA, cyflwyniad tystysgrifau, a digon o amser i ddathlu a chysylltu. Mwynhaodd y graddedigion a’u gwesteion bryd o fwyd blasus, cerddoriaeth fyw, a’r cyfle i archwilio safle hardd CyDA — enghraifft fyw o atebion cynaliadwy ar waith.

Yn ystod y seremoni, fe wnaethom hefyd ddathlu darlithydd hirhoedlog yr Ysgol Graddedigion, Dr Frances Hill, a ymddeolodd ym mis Ebrill ar ôl 15 mlynedd o gefnogi myfyrwyr CyDA gyda’u hastudiaethau.

Dr Frances Hill yn derbyn blodau

Wedi’ch ysbrydoli i ddysgu mwy am astudio ar gwrs Graddedig yn CyDA?

Mae amser o hyd i wneud cais am ein mynediad mis Medi 2025. Cysylltwch â ni neu cofrestrwch i wylio recordiad o’n diwrnod agored ar lein ddiweddaraf.

Lluniau o’r Seremoni Graddio gan Celfach Photography
July 30, 2025
O CyDA i Sgwâr Trafalgar: Myfyrwyr yn Dadorchuddio ‘Gorsedd’

Fel rhan o ddathliad Daucanmlwyddiant yr Oriel Genedlaethol, y Triumph of Art, daeth myfyrwyr o Ysgol Graddedig yr Amgylchedd CyDA â strwythur newydd pwerus yn fyw yng nghalon Llundain.
Mae’r ‘Orsedd’ yn adeiladwaith pensaernïol trawiadol wedi’i ddylunio a’i adeiladu gan grŵp o fyfyrwyr ar y cwrs Feistr mewn Pensaernïaeth Gynaliadwy, yn ystod eu modiwl Adeiladu mewn cydweithrediad â’r artist Jeremy Deller, Oriel Mostyn yn Llandudno a’r Oriel Genedlaethol.

A Structure Rooted in Sustainability 

A’i wreiddiau’n gorwedd yn ethos CyDA o gynaliadwyedd ymarferol wedi’i arwain yn gymunedol, mae Gorsedd yn fwy na llwyfan – mae’n symbol o weithrediad ar y cyd, etifeddiaeth ddiwylliannol, a phwysau taer yr argyfwng ecolegol. Wedi’i godi gan ddefnyddio pren Cymreig, helyg o Wlad yr Haf, Pren Haenog wedi’i ddarparu gan ReCollective (asiantaeth deunyddiau wedi’i sefydlu gan raddedigion o CyDA) a llechi o Chwarel Llwyngwern CyDA, mae’r strwythur yn tynnu ar ysbrydoliaeth o gylchoedd cerrig, arferion derwyddon, a hanes adeg rhyfel yr Oriel Genedlaethol o storio’n ddiogel yn Chwarel Manod.

Mae’r prosiect yma yn rhan o fodiwl adeiladu CyDA ac yn rhan unigryw sydd wrth raidd ein Meistr Rhan II mewn Pensaernïaeth Gynaliadwy wedi’i achredu gan ARB. Mae’r cwrs yn cydweddu theori dylunio gydag adeiladu ymarferol, gan rymuso myfyrwyr i archwilio deunyddiau carbon-isel, technegau gwerinol, ac ymrwymiad cymunedol.
Mae’r modiwl adeiladu yn galluogi myfyrwyr i ymdrwytho yn yr elfennau ymarferol o weithredu dyluniadau ac adeiladu drwy droi llaw at weithdai adeiladu a gweithio ar friffiau ar gyfer cleientiaid byw. Mae’r adeileddau a ‘i dylunnir a’i hadeiladir bob blwyddyn ar y modiwl yn pwysleisio ar gynaliadwyedd, gwastraff minimol, cyrchu cyfrifol a hyblygrwydd.

Dywedodd fyfyriwr CyDA, Louis Parry-Jones “Un o elfennau allweddol y Radd Feistr mewn Pensaernïaeth Gynaliadwy yn CyDA a ddenodd fi at y cwrs o’r cychwyn cyntaf, oedd y modiwl Adeiladu. Fyddwn i byth wedi dychmygu y byddai’r Oriel Genedlaethol yn dod atom gyda briff mor gyffrous ar gyfer y modiwl! Rydw i wedi dysgu cymaint o’r broses ddylunio ac adeiladu a chredaf y bydd yn amhrisiadwy i fy ngwaith yn y dyfodol.”

Wedi’i adeiladu gan ddwylo niferus: Adeiladwaith Perfformiadol

Roedd yr adeiladwaith yn gamp mewn cydweithio, gan adleisio technegau traddodiadol o godi ysguboriau a hwylbrenni. Fe godwyd y ffrâm yn gwbl â llaw, digwyddiad prin iawn dyddiau hyn, dros ddydd Iau a dydd Gwener cyn y digwyddiad ar ddydd Sadwrn 26 Gorffennaf. Gan ddefnyddio symudiadau wedi’u coreograffi, roedd y codi yn fynegiant perfformiadol o waith tîm yn dathlu’r hyn y gellir ei gyflawni pan ystyriwn ffyrdd symlach o wneud pethau, dysgu o’r gorffennol, canolbwyntio ar offer sydd gennym yn barod a chydweithio tuag at ddiben cyffredin.

Mae Gorsedd yn deillio o ddwylo niferus yn gweithio tuag at amcan wedi’i rannu. O’r myfyrwyr, y tiwtoriaid yr MArch Gwyn Stacey a Dieter Brandstätter, Jenny Hall, Simon Elliston a raddiodd o CyDA a chydweithredwyr o Momentum Engineering.

Dywedodd Richard Heath o Momentum Engineering, ymgynghoriaeth peirianneg strwythurol a sifil sy’n arbenigo mewn dylunio ac adeiladu gyda phren “Rydym wedi bod yn darparu cefnogaeth peirianneg i’r strwythurau a’i dylunnir a’u codir yn ystod Wythnos Adeiladu CyDA ers dros 20 mlynedd, ac mae’r Triumph of Art yn un o’r prosiectau mwyaf a wnaed! Rydym wedi bod yn darparu cyngor peirianneg strwythurol ar ddulliau dylunio a hunan-adeiladu’r myfyrwyr ar gyfer y strwythur pren ac wedi arolygu’r strwythur wedi’i godi yn Sgwâr Trafalgar cyn ei ddefnydd yn nathliadau Daucanmlwyddiant yr Oriel Genedlaethol.”

Drwy gydol y gwaith adeiladu, mae myfyrwyr wedi cael cymorth gan aelodau o gymuned CyDA ac aelodau o’r cyhoedd lleol i wehyddu helyg gan ddefnyddio technegau syml i ffurfio’r fframiau sy’n ffurfio to’r strwythur.

“Mae’r gefnogaeth a gawsom gan ein tiwtoriaid, ein cyd-ddisgyblion a chymuned ehangach CyDA dros y flwyddyn ddiwethaf wedi bod yn eithriadol; ni allem fod wedi cwblhau’r prosiect hwn hebddo. Mae symbolaeth y prosiect wedi’i gwreiddio’n ddwfn yn ein profiadau yn CyDA gan ddod â chymuned at ei gilydd.” Anna Karien-Drost, myfyrwraig CyDA

Etifeddiaeth sy’n estyn tu hwnt i Sgwâr Trafalgar

Mae’r myfyrwyr a oedd yn rhan o’r Adeiladu Hannah Maxey, Anna Drost, Alfie Hatch, Cat San, Sam Garbett a Louis Parry-Jones hefyd wedi mynd ymlaen i sefydlu Studio CLAASH, cydweithfa ddylunio ac adeiladu y byddant yn parhau gydag ar ôl iddynt gwblhau eu hastudiaethau yn CyDA.
Er bod ymddangosiad cyntaf yr Orsedd yn Sgwâr Trafalgar, rydym am ei ddefnyddio eto ar gyfer digwyddiad yn CyDA y flwyddyn nesaf a gobeithio yn y dyfodol mewn gwyliau a digwyddiadau eraill ledled y wlad, gan barhau i rannu neges CyDA o newid cynaliadwy, wedi’i yrru gan y gymuned a’r gamp drawiadol y mae ein carfan o fyfyrwyr wedi’i chyflawni yn ystod eu hastudiaethau.

Recordiad o ddiwrnod agored rhithwir

Wedi colli cyfle i ymuno â Diwrnod Agored Ysgol Graddedig CyDA yn fyw? Daliwch i fyny trwy wylio recordiad o’n diwrnod agored rhithwir diweddaraf.

Cofrestrwch i wylio →

July 26, 2025
CyDA a myfyrwyr i ymuno â’r digwyddiad ‘Triumph of Art’

Mae Canolfan y Dechnoleg Amgen (CyDA) a myfyrwyr eu Ysgol Graddedig yn eich gwahodd i ymuno â nhw yn Sgwâr Trafalgar ar 26 Gorffennaf 2025 i ddathlu Daucanmlwyddiant yr Oriel Genedlaethol.

Mae’r digwyddiad hwn yn rhan o ‘The Triumph of Art’, prosiect cenedlaethol gan yr artist Jeremy Deller. Fe’i comisiynwyd gan yr Oriel Genedlaethol, Llundain, fel rhan o NG200, ei dathliadau Daucanmlwyddiant

Ymunwch a ni yn Sgwâr Trafalgar

Mae CyDA yn falch o fod yn gydweithredwr ac yn bartner arddangos yn y digwyddiad rhyfeddol hwn, sy’n tynnu sylw at rôl celf, diwylliant a bywyd dinesig wrth lunio ein cymunedau. Fel rhan o’r rhaglen gydweithredol, bydd presenoldeb CyDA yn Sgwâr Trafalgar yn arddangos ein hymrwymiad i gynaliadwyedd a newid positif trwy arddangosfa adeiladol drawiadol a gweithgareddau ymgysylltedig mewn sgiliau gwyrdd, ochr yn ochr â sefydliadau eraill o bob cwr o’r DU.

Mae myfyrwyr Pensaernïaeth Gynaliadwy CyDA hefyd wedi bod yn gweithio gydag Oriel Mostyn, Llandudno a’r Oriel Genedlaethol, Llundain, i ddylunio a chodi adeiledd a chaiff ei ddadorchuddio am y tro cyntaf yn y dathliad unigryw yn Sgwâr Trafalgar ac mae wedi’i ysbrydoli gan sawl ffynhonnell, yn enwedig etifeddiaeth CyDA o hunan-adeiladu a gweithio gyda deunyddiau naturiol.

Cydweithrediad myfyrwyr CyDA gyda’r Oriel Genedlaethol ac Oriel Mostyn

Fe ddyluniwyd y strwythur gan y myfyrwyr Hannah Maxey ac Anna Drost, ac fe’i ymunwyd gan cyd-fyfyrwyr o gwrs MArch Pensaernïaeth Gynaliadwy CyDA (Alfie Hatch, Cat San, Sam Garbett a Louis Parry-Jones), ac fe’i cefnogwyd gan yr Uwch Ddarlithydd, Gwyn Stacey, a Momentum Engineering i’w adeiladu fel rhan o Wythnos Adeiladu CyDA, sy’n cynnig cyfle i fyfyrwyr ennill dealltwriaeth o ddetholiad o systemau adeiladu cynaliadwy trwy weithdai adeiladu ymarferol.

Drwy gydol y broses adeiladu, mae myfyrwyr wedi cael cymorth gan aelodau o gymuned CyDA ac aelodau o’r cyhoedd lleol gyda gwehyddu helyg gan ddefnyddio technegau syml i ffurfio’r fframiau sy’n rhan o do’r strwythur.

Dywedodd y fyfyrwr Hannah Maxey, “Mae hwn wedi bod yn brosiect cyffrous, heriol ac ysbrydoledig i fod yn rhan ohono. Mae’r sgiliau rydw i wedi’u meithrin wrth weithio fel rhan o dîm i fynd â’r prosiect o’r briff i’r gwaith adeiladu yn afrifed, – o gysylltu â Jeremy Deller ac Oriel Mostyn, ymchwilio ac amlinellu deunyddiau, i wella fy hyder yn y gweithdy. Y cyfle i gael profiad ymarferol mewn amgylchedd mor gefnogol yw’n union yr hyn yr oeddwn ei eisiau o fy ngradd Meistr yn CyDA. Ar ben hyn, mae’n arbennig o gyffrous y bydd y prosiect yn mynd ymlaen i arddangos harddwch deunyddiau naturiol yng nghanol Llundain.”

Dywedodd Cyd-Brif Swyddog Gweithredol CyDA, Eileen Kinsman, “Mae’n wych i CyDA allu rhannu ein gwaith fel elusen ar y raddfa hon, ac yn un o ddigwyddiadau mwyaf creadigol y flwyddyn. Mae wedi bod yn ysbrydoledig gweld sut mae ein myfyrwyr dros y flwyddyn ddiwethaf wedi gweithredu eu dysgu a’u dealltwriaeth o dylunio ac adeiladu’n gynaliadwy drwy weithio’n ymarferol gyda Jeremy Deller a’r tîm o Oriel Mostyn a’r Oriel Genedlaethol fel rhan o’u prosiect Adeiladu. Mae wedi bod yn bleser mawr gweld yr adeilad yn dod yn fyw, ac rydym yn gyffrous i’w weld (yr adeilad) yn cael ei ddatgelu’r haf hwn yn Sgwâr Trafalgar.”

Dysgwch fwy am y digwyddiad

Dysgwch fwy am brosiect y Triumph of Art yma, ac ymunwch â’r dathliadau ar 26 Gorffennaf. Gwnewch yn siwr i gadw lygad ar gyfryngau cymdeithasol CyDA am y wybodaeth ddiweddaraf ar y diwrnod wrth i’r strwythur gael ei ddadorchuddio.

July 17, 2025